课程：
找人帮忙翻译英语，汉译英
Yesterday,I had something to deal with,I took a day off,so I didn't have work content,but I have to say something about my this week's work
祝你学习更上一层楼，望采纳
找人帮忙英语翻译！
都是错的！让我来帮你！我是美籍华人，包你满意！
1. Yesterday, I got home and began to do housework. Dad came back from work when I was sweeping the floor and said,"You don't have to sweep the floor,go and study."I don't like studying, so I went to watch TV. Mum caught sight of me,and chided,"No TV for you, go and study."I had to obey her.But I really detest studying,it is so boring and tiring. Why do so many parents force their children to study?
2. There are four members in my family.My father Mr. Black is 43. He enjoys sports,especially basketball.Mrs Black is 40.She is a great cook who particularly specializes in tomatoes and stirred eggs.I have a sister Lucy.She is 11 and she likes painting, she loves yellow. I am Jack and I am 7. I like computer games.
3. 30 percent of students watch tv at home on weekends, 10 percent plays computer games and another 20 does sports.I think we are able to relax and do homework if we use our time properly.
4.I think there are many sports you can do. For example running,basketball and so on. I like jogging and badminton,they replenish my energy. Sports activities have many advantages,they are good for health and can promote studies. Wondering if you can do more sports and if i can help you.
5. My hometown is now in winter, its very cold.In winter, everyone prefers to stay in the comfort of their homes watching tv or playing computer games unless they have to go out.of curse, students and workers have to go to school or work everyday. Even though the weather is chilling, some people insist on doing sports. There are also many people taking pictures in the snow.
6. if you want to stay healthy, we must exercise a lot, keep away from junk food, wash up frequently, and do not touch your face with dirty hands.
找人帮忙翻译成英文
图中有一个教师和三个学生,一本书,书上写着中小学教师职业,和道德规范,但是有一张写着保护学生安全从书中掉落
Picture
of
a
teacher
and
the
three
students,
a
book,
and
write
the
book
of
primary
and
middle
school
teachers'
professional,
and
ethics,
but
have
a
write
protect
students'
safety
in
the
book
from
falling
找人帮忙翻译下下面的一段英语 要翻译正确啊
对很多人来说，紧张的根源来自于恼怒，放松的诀窍在于找到恼怒的根源。
“恼怒是否来自要求所有事情都完美？” Eliot问道。
对职业女性而言这种现象很普遍，她们觉得必要做得完美，无论涉及什么事情或什么人。 她们会暗示自己：“我应该，我一定，我必须。”所谓最好其实就是什么时候都不强求最好。完美主义者不承认这个事实。他们会为不能十全十美而恼怒，捶胸顿足，然后他们会有罪恶感，从而推倒重新开始，陷入新的循环。
blows their tops的意思是敲打自己的头部。用捶胸顿足会更符合中文习惯。
Perfectionists cannot delegate 字面上意思是完美主义者不能容忍缺陷。（把完美的一部分委派出去），但是意译为不接受以上事实。
QQ客服
新浪微博