课程：

• 1、泰戈尔“尽管走下去，不必逗留着，采鲜花保存，因为在这一路上，花自然会继续开放”的英文原句
• 2、因为这一路上，花自然会开放.这句话出自泰戈尔哪个
• 3、尽管走下去，不必逗留着，去采鲜花来保存，因为在这一路上，花自然会继续开放。。。这是哪本书里的啊？
• 4、不必逗留来采花去保存,因为在这一路上,花自会开放是泰戈尔哪首诗的
• 5、尽管走下去，不必逗留着，去采鲜花来保存，因为在这一路上，花自然会继续开放。----泰戈尔
• 6、怎么理解这句：尽管走下去,不必逗留着,去采鲜花来保存,因为在这一路上,花自然会继续开放.的意思

泰戈尔“尽管走下去，不必逗留着，采鲜花保存，因为在这一路上，花自然会继续开放”的英文原句

Even if you go down, don't linger and gather flowers, because the flowers will continue to bloom along the way

知识延展：

拉宾德拉纳特 · 泰戈尔（1861年—1941年），印度著名诗人、文学家、社会活动家、哲学家和印度民族主义者。1861年5月7日，拉宾德拉纳特·泰戈尔出生于印度加尔各答一个富有的贵族家庭。1913年，他以《吉檀迦利》成为第一位获得诺贝尔文学奖的亚洲人。他的诗中含有深刻的宗教和哲学的见解，泰戈尔的诗在印度享有史诗的地位，代表作《吉檀迦利》、《飞鸟集》、《眼中沙》、《四个人》、《家庭与世界》、《园丁集》、《新月集》、《最后的诗篇》、《戈拉》、《文明的危机》等。

1878年，他遵照父兄的竞愿赴英国留学，最初学习法律．但他不喜欢法律，于是转入伦敦大学学习英国文学，研究西方音乐。1880年回国，专门从事文学创作。1884年，他离开城市到乡村去管理祖传的佃户。他在这里熟悉下层人民的生活，观察祖国故土和自然。1901年，为实现自己的教育理想，他在孟加拉博尔普尔附近的圣地尼克坦创办了一所学校．这所学校后来发展成为有名的国际大学。

1905年以后，民族运动进入高潮时期，孟加拉人民和全印度的人民都起来反对孟加拉分裂的决定，形成了轰轰烈烈的反帝爱国运动，泰戈尔毅然投身于这个运动，充满激情的爱国营人义愤填庸，写出了大量的爱国主义诗篇。但是，没有多久，泰戈尔就同运动的其他领袖们发生了意见分歧。他不赞成群众焚烧英国货物，辱骂英国人的所谓“直接行动”。他主张多做“建设性的”工作，比如到农村去发展自己的工业，消灭贫困与愚昧等等．但部分群众不接受他的意见，由于失望，他便退出运动。从此以后，在一段相当长的时期内，他过着远离现实斗争的迟隐生活，埋头于文学创作。 ·

因为这一路上，花自然会开放.这句话出自泰戈尔哪个

《飞鸟集》。

《飞鸟集》是印度诗人泰戈尔的代表作之一，也是世界上最杰出的诗集之一，它包括325首清丽的无标题小诗。白昼和黑夜、溪流和海洋、自由和背叛，都在泰戈尔的笔下合二为一，短小的语句道出了深刻的人生哲理，引领世人探寻真理和智慧的源泉。

《飞鸟集》创作于1913年，是泰戈尔的代表作之一，也是世界上最杰出的诗集之一。

《飞鸟集》乍眼看来，内容似乎包罗万象，涉及的面也比较广，白昼和黑夜、溪流和海洋、自由和背叛，都在泰戈尔的笔下合二为一。然而，就是在这种对自然、对人生的点点思绪的抒发之中，诗人以抒情的彩笔，写下了他对自然、宇宙和人生的哲理思索，引领世人探寻真理和智慧的源泉。

他的诗像珍珠一般闪耀着深邃的哲理光芒，不仅唤起对大自然、对人类、对世界上一切美好事物的爱心，而且也启示着人们如何执著于现实人生的理想追求，让整个人生充满欢乐与光明。泰戈尔在他的诗歌创作中，以一颗赤子之心，讴歌的是对人民的真挚的爱，抒发出对整个大自然、整个人类，以及整个宇宙间的美好事物的赞颂。

尽管走下去，不必逗留着，去采鲜花来保存，因为在这一路上，花自然会继续开放。。。这是哪本书里的啊？

语出自泰戈尔的《飞鸟集》

解析

这句话让人不经让人想到青春，青春是让人充满幻想，和美好回忆的一段时光，在那段时光里，总会有一群人陪伴着自己成长，跟随青春一起疯狂。

不必逗留来采花去保存,因为在这一路上,花自会开放是泰戈尔哪首诗的

出自——泰戈尔《飞鸟集》第102首。

原文：Do not linger to gather flowersto keep them, but walk on for flowers will keep themselves blooming all your way。

译文：只管走过去，不必逗留着采了花朵来保存，因为一路上花朵自会继续开放的。

《飞鸟集》是印度诗人泰戈尔创作的诗集，它包括325首清丽的无标题小诗，首次出版于1916年。这些诗的基本题材多为极其常见事物，不外乎小草、落叶、飞鸟、星辰、河流等等。

由于诗人忠实于自己的思想，具有敏锐洞察自然、社会的能力和一支善于表达心曲的妙笔，这些形似只言片语的小诗就蕴涵了丰富的思想、深奥的哲理，表现出一种清新明快、优美隽永的风格。

扩展资料：

1，创作背景

《飞鸟集》创作于1913年，初版于1916年完成。《飞鸟集》其中的一部分由诗人译自自己的孟加拉文格言诗集《碎玉集》（1899），另外一部分则是诗人1916年造访日本时的即兴英文诗作。

诗人在日本居留三月有余，不断有淑女求其题写扇面或纪念册。诗人曾经盛赞日本俳句的简洁，他的《飞鸟集》显然受到了这种诗体的影响。

2，作者简介

拉宾德拉纳特·泰戈尔（1861年—1941年），印度诗人、文学家、社会活动家、哲学家和印度民族主义者。代表作有《吉檀迦利》、《飞鸟集》、《眼中沙》、《四个人》、《家庭与世界》、《园丁集》、《新月集》、《最后的诗篇》、《戈拉》、《文明的危机》等。

1861年5月7日，拉宾德拉纳特·泰戈尔出生于印度加尔各答一个富有的贵族家庭，13岁即能创作长诗和颂歌体诗集。1878年赴英国留学，1880年回国专门从事文学活动。

1884至1911年担任梵 社秘书，20年代创办国际大学。1913年，他以《吉檀迦利》成为第一位获得诺贝尔文学奖的亚洲人。1941年写作控诉英国殖民统治和相信祖国必将获得独立解放的遗言《文明的危机》。

参考资料来源：百度百科—拉宾德拉纳特·泰戈尔

尽管走下去，不必逗留着，去采鲜花来保存，因为在这一路上，花自然会继续开放。----泰戈尔

我的理解是，人生一路上是有很多刻骨铭心的美好的时光，但你不需要为这些时光的流逝而感到特别的遗憾悲伤，因为未来还有更多值得你去关注的美好的时光等着你。

我在高考结束，大学开始之前，在朋友圈也发了这首诗。其实很奇怪，在高考结束的瞬间，成绩出来时，包括大学通知书下来时，我都对高中毕业没有很多强烈的感触，但就在我即将去大学报道的前一个多星期，我突然对高中生活强烈不舍。我的高中生活其实非常普通枯燥，甚至大部分时间心情都是迷茫忧郁的，但是在临近大学报道的前几天，我脑海中只回忆到高中的各种美好时刻。然后本该对大学生活充满期待的我，开始对高中生活的永远结束感到异常悲伤，一时心情难以平复。后来读到这首诗，恍然大悟，结束的高中生活就是我人生中的其中一朵“鲜花”，未来的路上还有更多的“鲜花”开放，所以不必沉溺在一朵“鲜花”上难以自拔。

大学生活也告诉我确实如此，之后面对那些即将流逝的美好的时光，心情更坦然，因为已经早早在心里做好告别的准备，也时刻准备迎接下一刻美好。

怎么理解这句：尽管走下去,不必逗留着,去采鲜花来保存,因为在这一路上,花自然会继续开放.的意思

我的理解是：人生旅途中有很多机遇和风景,我们不必执着于一时的所得,要保持乐观积极的心态,坚毅的一直走下去,因为前方的风景更美.

语出泰戈尔《飞鸟集》