生活指南——让生活变得更简单

闽南翻译中文_闽南语查埔人翻译

课程:

查埔人 什么意思

查埔人:从河洛话谐声听来,是:丈夫人→义:男人。

丈夫,在这里不是夫妻关系那种“丈夫”,是男子汉大丈夫那种丈夫。

闽南语中的“查埔人”和“查某人”读音有啥区别啊?

读音没区别。

"闽南语"一词有广义、狭义之分,广义学术上泛指闽南语的集合,狭义则仅指闽台之闽南语。台湾及西方学者多认为是一种语言,属汉藏语系汉语族闽语支。 在大陆语言学的分类上,属汉语族中闽语的一种。

闽南语在各地有不同称呼,例如在中国大陆常被称为泉州话、漳州话、厦门话、福建话、河洛话(古代河南话)、学佬话等;在台湾亦被称为台语、台湾话、河洛话或福佬话,在东南亚的海外华人则称为福建话(Hokkien)或咱人话(台闽字写作咱侬话)。

扩展资料

本调

1、单独的一字读本调:

漳(chiang)、州(chiu); 漳(chiuN)、浦(phou2);金(kim)、门(mng5);台(tai5)、东(tang)。

2、词组的最后一字读本调:

漳(chiang7)州(chiu); 漳(chiuN7)浦(phou2) ;金(kim7)门(mng5);台(tai7)东(tang)。

3、轻声的前一字读本调:

刘(lau5)先生、康(khng)家、行(kiaN5)出去、气(khi3)死、买(be2)啲。

参考资料来源:百度百科-闽南语

有首闽南语歌是男人情女人心》中渣、查埔人是什么意思?还有个查某人是什么意思?

查埔人就是:男人

查某人就是:女人

开完笑的称女人叫:渣母

  • 评论列表:
  •  访客
     发布于 2022-07-15 22:59:21  回复该评论
  • 福建话、河洛话(古代河南话)、学佬话等;在台湾亦被称为台语、台湾话、河洛话或福佬话,在东南亚的海外华人则称为福建话(Hokkien)或咱人话(台闽字写作咱侬话)。扩展资料本调1、单独的一字读本调:漳(chiang)、州(chiu); 漳(chiuN)、浦(phou2);金(kim)、门(mng5);
  •  访客
     发布于 2022-07-15 21:17:54  回复该评论
  • 本调:漳(chiang7)州(chiu); 漳(chiuN7)浦(phou2) ;金(kim7)门(mng5);台(tai7)东(tang)。3、轻声的前一字读本调:刘(lau5)先生、康(khng)家、行(kiaN5)出去、气(khi3

发表评论:

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法、交流您的观点。

Copyright Your WebSite.Some Rights Reserved.